PLNĚNÍ PROJEKTU PŘESHRANIČNÍ SPOLUPRÁCE PRO ROZVOJ VENKOVA
 

SPOLEČNÁ SETKÁNÍ PARTNERSKÝCH OBCÍ

OBEC VÝRAVA
KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ
ČESKÁ REPUBLIKA


OBEC VÝRAVA
PREŠOVSKÝ KRAJ
SLOVENSKÁ REPUBLIKA

 
rok 2008 a 2009

 
 
 
 
Obsah
Orientační mapy obcí
ROK 2008
Společné setkání občanů partnerských obcí
Společná prezenční listina
ROK 2009
Seznam účastníků
Zpráva z plnění harmonogramu návštěvy občanů partnerských obcí
Základní charakteristika partnerské obce Výravy a okolí
Prezentace Královéhradeckého kraje a spolupráce partnerských obcí
Společná prezenční listina
 
 
 
 
 
 
 
 
Přílohy:
Smlouva o přeshraniční spolupráci
Projekt přeshraniční spolupráce pro rozvoj venkova
Dar obce Výravy ČR při návštěvě obce Výrava SR
 
 

Výrava, Prešovský kraj, Slovenská republika

Výrava, Královéhradecký kraj, Česká republika

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ROK 2008
SPOLEČNÉ SETKÁNÍ OBČANŮ PARTNERSKÉ OBCE VÝRAVA, PREŠOVSKÝ KRAJ V OBCI VÝRAVA, KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ
ve dnech 28.07.÷ 30.07.2008

zámek Nové Město n/M

Setkání ze strany partnerské obce Výrava SR se zúčastnili pí. Monika Kurťáková, starostka obce s manželem, členové zastupitelstva obce p. Marian Harbist, p. Stanislav Guzan a občan p. Tomáš Dobda. Z původních sedmi dnů bylo setkání zkráceno na tři dny (z důvodů pracovních povinností a následné dovolené manželů Kurťákových), včetně dne příjezdu a odjezdu.

Ratibořice-Babiččino údolí

V pondělí 28.07.2008 ihned po příjezdu v brzských ranních hodinách jsme navštívili nové autobusové nádraží včetně prohlídky velinu, nástupišť atd. Po příjezdu do obce Výrava ČR, po krátkém odpočinku, jsme provedli na obecním úřadě vzájemnou informovanost a prezentaci (s použitím projektoru) partnerských obcí a krajů s následnou prohlídkou obce s tzv. sedmi zastaveními, kde bylo prezentováno okolí a prostředí obce, rozvoj a obnova obce za první polovinu současného volebního období, ale i část nedávné historie. Vzájemně jsme si vyměnili spoustu publikací a informačních letáků o kraji, regionu a obcích, které jsme použili na vytvoření a doplnění mezinárodního informačního centra, které je zřízeno v budově obecního úřadu ve Výravě ČR. Obec Výrava ČR prezentovala svůj „Program rozvoje a obnovy venkova na léta 2007 ÷ 2013“. Tentýž den jsme navštívili Třebechovický betlém, který byl pro naše partnerské spoluobčany jedinečnou podívanou.

Pravoslavný kostelík - Jiráskovy sady

setkání občanů partnerských obcí

Druhý den byl věnován především poznání památek a zajímavostí v našem kraji. V dopoledních hodinách byl navštíven zámek a zahrady v Novém Městě nad Metují, poté Ratibořice Babiččino údolí. Zde si vzpomněli naši partneři ze Slovenska, že se ve škole učili o Boženě Němcové a měli povinnou četbu Babička. V odpoledních hodinách jsme navštívili ZOO ve Dvoře Králové nad Labem s projížďkou safari. Ve večerních hodinách se uskutečnilo neformální setkání se zastupiteli obce a ostatními občany obce Výrava ČR, kde byla prezentována především partnerská obec Výrava SR v místní hospodě „U Hrubých“.
Třetí den byl věnován prohlídce kulturních a  historických památek krajského města Hradec Králové, ale i současnému dění ve městě či jeho okolí. Velmi zajímavou událostí byla návštěva Jiráskových sadů, ale zejména pravoslavného kostelíka, který původně pocházel z jejich sousední obce. Po prohlídce města bylo provedeno na obecním úřadě ve Výravě ČR, závěrečné zhodnocení společného setkání, nastínění další spolupráce a partnerská obec nás pozvala na návštěvu jejich obce, regionu a Prešovského kraje. Ve večerních hodinách odjížděli naši partneři domů, do své obce Výrava SR.
Celkové zhodnocení bylo velmi pozitivní, cíle našeho společného setkání byly naplněny a budeme i nadále spolupracovat a rozvíjet naše partnerství.

 
 

ROK 2009
Seznam účastníků
Občané obce Výrava, Královéhradecký kraj, Česká republika

Ing. František Schwarzer,	starosta obce
Marie Schwarzerová
Dipl.tech. Olga Jágrová,	místostarostka obce
Václav Konečný	zaměstnanec obecního úřadu
Marie Konečná,	zaměstnanec obecního úřadu
Václav Šípek,	člen zastupitelstva obce, předseda KV
Lada Šípková

Občané obce Výrava, Prešovský kraj, Slovenská republika

Monika Kurťaková,	starostka obce
Igor Kurťak
Miroslav Hrib,	zástupca starostky
Marian Harbist,	poslanec obecního zastupitelstva
Darina Harbistová,	poslanec obecního zastupitelstva
Stanislav Guzan,	poslanec obecního zastupitelstva
Iveta Roháčová,	Matriční úřad
a další občané obce Výrava

Ostatní účastníci společného setkání

Ing. Ivan Solej,	Poslanec Zastupiteľstva Prešovského samosprávného kraja
Mgr. Marian Škovrán,	Starosta obce Čabiny                                           a prezident Mikroregionu Beskyd
Mikuláš Juščík,	Starosta obce Habura

 
 
 

Zpráva z plnění harmonogramu návštěvy občanů partnerských obcí

Neděle 19.07.2009 (na území ČR)
Odjezd z Výravy (ČR) v 19:30 hod autem do Hradce Králové; odjezd z Hradce Králové ve 20:40 hod vlakem do Pardubic; odjezd z Pardubic vlakem (R 443 Šírava) ve 21:58 hod.
 

přivítání v Humenném starostkou pí. Monikou Kurťákovou  a poslancem OZ p.Mariánem Harbistem

Pondělí 20.07.2009 (na území SR)

miniskanzen v Medzilaborcích s doprovodem pí.Ivetou Roháčovou a p. Miroslavem Hribem

Pohraniční přechodový bod (CZ/SK) Čadca ve 2:46 hod. Příjezd do Humenného v 9:19 hod., kde nás uvítali zástupci obce Výrava (SR), starostka obce pí. Monika Kurťáková a poslanec OZ p. Marián Harbist. Poté následoval přesun osobními auty do obce Svetlice, která má 170 obyvatel a rozlohu 3 164 ha, na turistickou ubytovnu Jozef Horňak, vzdálené od obce Výrava (SR) 7 km a 19 km od města Medzilaborce.  Okolí ubytovny poskytuje návštěvníkům všechno potřebné nejen pro ubytování ale i pro odpočinek. V bohatých lesích tam žijí jeleni, srny a divočáci.

před sochou  Andy Warholy

V odpoledních hodinách jsme odjeli osobními autami do okresního města Medzilaborce, kde následovala prohlídka města; Muzea Andyho Warhola a mini skanzenu, kde nás doprovází, mimo pani starostky, pí. Iveta Roháčová, matrikářka a p. Miroslav Hrib, zástupce starostky.  Město Medzilaborce se nachází v Laborecké vrchovině v Nízských Beskydech na soutoku horního Laborce a Vydranky, cca 40 km severně od Humenného a přibližně 10 km od polských hranic. Město má 6 700 obyvatel a rozlohu 7 492 ha. Ve městě se nacházejí tři chrámy: řeckokatolický kostel sv. Vasila Velikého (41,5 % obyvatel), pravoslavný kostel sv. Ducha (40,1 % obyvatel) a římskokatolický kostel Panny Marie (10,2 % obyvatel).
Nejvýznamnější zajimavostí je Muzeum moderního umění rodiny Warholovcov. Andy (Andrew) Warhola se narodil 6. srpna 1928 v Pittsburku rusínským přistěhovalcům. Během 60-tých let se Warhol vypracoval z tvůrce inzerátů na jednoho z nejproslulejších amerických umělců své doby. Začal malovat známé americké produkty jako plechovky Campbellovy polévky nebo Coca-Coly, stejně jako celebrity typu Marilyn Monroe nebo Elizabeth Taylor.

 
 
 

stavba repliky pravoslavného kostela v Habure, kde nás provázel starosta obce Habura p. Mikuláš Juščík

Poté následovala návštěva obce Habura, která se rozhodla postavit věrnou kopii pravoslavného kostela sv. Mikuláše ze 16. stol., který tam kdysi stával do té doby, než ho v minulém století koupil na Slovensku pro Hradec Králové starosta Pilňáček a převezl ho do Čech a umístil v Jiráskových sadech. V obci Habura nás uvítal starosta obce p. Mikuláš Juščík, kterému jsme předali velké plakáty originálu kostelíka sv. Mikuláše z Jiráskových sadů. Po krátké obhlídce obce, která má 480 obyvatel a rozlohu 2 780 ha, následovalo seznámení se stavbou repliky kostelíka, kde nás p. starosta ujistil, že do roka bude postaven a vysvěcen.

prohlídka galerie, kterou provázel starosta obce Čabiny p. Mgr. Marian Škovrán

V obci Čabiny, která má 396 obyvatel a rozlohu 3 880 ha,  jsme navštívili Dům lidové tvořivosti a galerii. V současné době zde vystavoval Fedor Vico své humorné i komorní díla. V obci Čabina nás uvítal a provázel výstavou starosta obce Mgr. Marian Škovran, prezident Mikroregionu Beskyd.  Zástupci obce Výrava (ČR) předali p. starostovi publikaci o Královéhradeckém kraji.

přivítání starostkou obce pí. Monikou Kurťákovou v doprovodu matrikářky pí.Ivety Roháčové

V podvečer následovala prohlídka obce Výravy (SR), návštěva chrámů v obci, řeckokatolický z roku 1780 a pravoslavný z roku 1996. Obec má 172 obyvatelů a rozlohu 2 024 ha. V obci je základní a mateřská škola, dům důchodců a další zařízení potřebné k životu v obci.

pravoslavný kostelík Miroľa

Ve večerních hodinách následovalo oficielní přivítání na obecním úřadě ve Výravě starostkou obce pí. Monikou Kurťákovou a zápis do pamětní knihy. Při této příležitosti jsme si vyměnili různé publikace prezentující obce a kraje obou partnerských obcí a zástupci občanů Výravy (ČR) předali dar obce, skleněnou vázu s vypískovaným nápisem „obec Výrava, Královéhradecký kraj, Česká republika“ se znakem obce a publikaci „O Výravě pro Výravu“, zpracovanou p. Ing. Františkem Schwarzerem. Poté následoval přesun na ubytovnu do obce Svetlice.

 
Úterý 21.07.2009 (na území SR)

Cestou na Duklu, kterou jsme prováděli mikrobusem, jsme se zastavili u pravoslavného kostelíka Miroľa z roku 1770, který je zapsán v seznamu UNESCO.  

 
 
 

památník na Dukle

Památník karpatsko-dukelské operace (která trvala od 8.9. do 27.11.1944), je tvořen 28 m vysokým pylonem, dále sochou vojáka v nadživotní velikosti, hřbitovem s 1265 jmény padlých a obřadní síní. Leží u hranic s Polskem, poblíž obce Vyšný Komárník.

 
 
 

vstupní hala vyhlídkové věže

 

Nad památníkem na hřebenu při hranici s Polskem je postavena 49 m vysoká vyhlídková věž, situovaná na místě, kde měl pozorovatelnu generál Svoboda Průvodce měl obsáhlou informaci .

 
 

údolí smrti

 

Směrem od hranic až po obec Krajná Poľana se nachází vojenské přírodní muzeum na Dukle – údolí smrti.  Na betonových podstavcích je zde vystavena vojenská technika, jsou zde k vidění  rekonstrukce původních palebných postavení.

 

památník sovětských hrdinů

Okresní město Svidník leží v severní části Nízkých Beskyd, asi 20 km východně od Bardějova. Navštívili jsme vojenské muzeum, s původním názvem Dukelské muzeum, kde jsme shlédli různou vojenskou techniku, zbraně i obleky z I. a  II. světové války, doprovázené filmem o dukelských bojích s autentickými i hranými záběry. Památník sovětských hrdinů, který je součástí muzea. Na louce u muzea je vystavena vojenská technika z doby II. Světové války.

 

Šarišké muzeum - skanzen

V odpoledních hodinách byl přesun do Bardějovských kúpeľov, které leží nedaleko historického města Bardějov, posazené do krásných parků a obklopených jehličnatými lesy. Začátkem 20. století patřily lázně Bardějov, s osmi minerálními prameny určené k pitné kůře,  k nejzajímavějším a nejlépe zařízeným lázním v tehdejším Uhersku. Navštívili jsme Šárišské muzeum Bardějov.

 
 

Spišský hrad

Středa 22.07.2009 (na území SR)

V brzských ranních hodinách jsme vyjeli autobusem, spolu s dalšími, asi třiceti, občany obce Výrava, na Spišský hrad, vzdálený cca 130 km. Spišský hrad leží v nadmořské výšce 634 m, na vápencové skále. Je nejen dokladem vývoje architektury u nás od 12. do 18. stol., ale svoji rozlohou převyšující 4 ha se považuje za jeden z největších hradních komplexů střední Evropy.

zpívající fontána

společné setkání s občany (v červené mikině poslanec OZ Stanislav Guzan a v modré manžel pí.starostky

Po obědě, který byl na Spišském salaši, jsme se přesunuli do města Košice, které jsou druhým největším městem Slovenska a přirozenou metropolí východního Slovenska. Mají 234 969 obyvatel a stali se Evropským hlavním městem kultury pro rok 2013. Leží v Košické kotlině na řece Hornád. Turistickou památkou je historické centrum města s čočkovito protáhlou Hlavní ulicí, která je pěším korzem s kavárnami, butikami a parčíky. Lemují ji gotické a borokní kostely, především Dóm svaté Alžběty, kaple svatého Michala a Urbanova věž, kde je muzeum voskových figurin a uprostřed Hlavní ulice se nachází zpívající fontána.
 
Večer proběhlo společné setkání s poslanci a občany obce Výrava, při večerní grilovačce. Večerního posezení se zúčastnil p. Ing. Ivan Solej, poslanec Zastupiteľstva Prešovského samosprávného kraja, se kterým jsme vedli živou diskuzi a vyměnili jsme si krásné publikace krajů. Na závěr posezení byla přizvána redaktorka Slovenského rozhlasu Košice, která s námi provedla, poměrně dlouhý, rozhovor, který byl druhý den odvysílán v rozhlase.

 
 
Čtvrtek 23.07.2009 (na území SR)

V dopoledních hodinách proběhla neformální diskuze s majiteli turistické ubytovny. V odpoledních hodinách jsme se auty přesunuli do města Humenné, kde jsme si prohlédli ulice a náměstí se zpívající fontánou.

 

společné foto před odjezdem

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ve večerních hodinách jsme se přesunuli na nádraží na vlak (R 443 Šírava), který měl odjezd v 19:59 hod      
 
Pátek 24.07.2009 (na území ČR)

Pohraniční přechodový bod (SK/CZ) Čadca ve 2:12 hod. Příjezd do Hradce Králové 8:29 hod a přesun do Výravy s příjezdem 9:00 hod.           

 
 
 
 
 
 
 

Základní charakteristika partnerské obce Výravy a okolí

celkový pohled na obec a krajinu   celkový pohled na obec a krajinu 1

Poloha, vývoj a historie obce Výravy. Obec Výrava a její okolí leží na svazích Nízkých Beskyd v Laborecké vrchovině. Katastrem protéká říčka Výrava, která pramení v údolí Velké Výravy a při obci Jabloň ústí do řeky Laborec. Strmé svahy, ležící na sever od Výravy, dosahují nadmořské výšky 890 m. Nejníže položeným místem je údolí Výravy při obci Jabloň, která je 220 m n.m. Samotná obec Výrava se nachází v nadmořské výšce 386 m. Od Medzilaborců je vzdálená 14 km a od Humenného 34 km. Nejstarší zmínka o obci je z r. 1557. Z dřívějších časů je známá obchodní cesta, která spojovala Zemplín s Haličem. Ve Výravě se nejlépe žilo v době kdy hospodařili dvě sloučené JRD Výrava a Olšinkov. V současnosti občané Výravy zápasí s těžkými životními problémy způsobenými přechodem na jiný systém života a hospodaření.
Počet a struktura obyvatel. Obec se řadí do kategorie obcí do 500 obyvatel s mnoha národnostním a náboženským složením.

Počet obyvatel

162

Hustota zalidnění

8 obyv./km2

rozloha

2 024 ha

Národnostní složení obyvatelstva

Náboženské složení obyvatelstva

slovenská                                                                                                        maďarská                                                                    rómská

53                 1                10

rusínská         ukrajinská              česká                   Ostatní

72                                                         5                                                           1                                    nezjištěné

Řeckokatolická církev                                         Římskokatolická církev                                          Pravoslavná církev

71               19             46

Jehovisté                   bez vyznání         Ostatní

1                                                                4                                    nezjištěné

 Pracovní příležitosti  jsou v obci poměrně omezené a za prací je nutno dojíždět do nedalekých Medzilaborců nebo do Humenného či jiných obcí  a měst v okolí, popř. i vzdálenějších.

ekonomicky aktivních obyv.	42		mužů			27		žen		18
v zemědělství pracuje                                                         v průmyslu				13  7		ve veřejné správě ostatní			7                                                 v jiných odvětví

sportovní dny v obci

den matek

Spolky a společenský život v obci. V letech 1955÷57 vyvíjel činnost ochotnický divadelní soubor.  Folklorně-estrádní soubor „Výravčan“  pracoval v letech 1965÷1967. Při základní škole působil dětský soubor „Slniečko“. V roce 1987 balo při JRD vatvořeno pěvecké trio „Beskyd“. Místní kulturní středisko, při kterém byla i knihovna. Slovenský svaz žen vytvořil pěveckou krojovanou skupinu  a organizovali výstavy výšivek, putovní štafety a dny přípravy jídel. V obci pracoval Ukrajinský svaz žen, ČSČK a Slovenský svaz požární ochrany. Při MNV pracoval místní svaz pro občanské záležitosti, který připravoval kulturně-společenské akce, jako např. vítání občánků, účast při svatbách či životních výročí. Jedenkrát do týdne se organizovalo filmové představení . V roce 1983 bylo založeno první fotbalové družstvo při JRD. V současnosti, pravidelně jeden krát za rok organizují uspořádání fotbalového turnaje, kterého se zůčastňují fotbalisté okolních obcí. Dále pořádají taneční zábavy pro mládež, diskotéky, den matek a další významné svátky v roce. 12.7.1986 v rámci celostátní soutěže získala obec titul „Vzorná pohraniční obec“
Podnikatelské subjekty , které v současnosti působí v obci jsou:

ALK Humenné s.r.o.                                                            ROTAX-ARCH s.r.o.                                                       společnost a sdružení vlastníků půdy, pozemkové společenství

Zemědělská výroba                                                       Zemědělská výroba                                                             lesní hospodářství

Domovní a bytový fond (údaje ze sčítání obyvatelů, domů a bytů z roku 2001)

Počet domů	97		Z toho obývaných	60		3 a více místností	57
Ústřední nebo etážové vytápění tuhá paliva                         vodovod, elektřina a spl. záchod	43 17 62		Telefon            barevný televizor	40 37		Osobní automobil počitač	17       1

Technická infrastruktura, občanská vybavenost a služby v obci

Obvodní ústav národního zdraví obchod s potravinami a textilem elektrifikace obce                 Veřejný rozhlas

1953 1955 1956  1957

poštovní úřad    závod veř. Stravování     základní  škola                         MNV a dům kultury

1960        1961 1961                    1965

Veřejné osvětlení fotbalové hřiště obecní  vodovod Dům důchodců

1972 1977 1980 2003

poštovní úřad

obecní úřad

dům důchodců

 
 
 
 

základní škola

nová výstavba rodinných domků

dvou či více bytovky

 
 
 
 
 
 
 
 
 

pravoslavný kostel

řeckokatolický kostel

Kulturní památky. Řeckokatolický kostel a kaplička z roku 1780 a lidová škola z roku 1908. Pravoslavný kostel z  roku 1996, postavený v typickém slohu pravoslavných kostelů

 
 
 
 
 
 

Pozemní komunikace a dopravní obslužnost .Hlavní silnice Košice – Giraltovce – Svidník – Dukla nebo Svidník – Bardějov jsou  ve velmi dobrém stavu.Ostatní silnice a obecní komunikace  jsou v obstojném stavu.Dopravní obslužnost-hustota spojů je vyhovující do okresního města Medzilaborce i do Humenného .

Životní prostředí a péče o krajinu. Ráz krajiny je převážně hornatý, zalesněný.  Je to oblast s čistým životním prostředím, nejsou žádné průmyslové či jinak znečisťující podniky, provoz aut po silnicích je úměrný.

 
 
 
 
 
Obecní zastupitelstvo. Od roku 2006, kdy byly volby do samosprávy obcí, pracuje obecní zastupitelstvo v tomto složení:

Starostka obce                 zástupce starostky poslanec

Monika Kurťáková  Miroslav Hrib            Marián Harbist

poslanci

Darina Harbistová                  Stanislav Guzan                          Mária Doničová

 
 
 
 
 
 
 

Prezentace Královéhradeckého kraje a spolupráce partnerských obcí

spolu se starostou obce Habura p.Juščíkem a pí. starostkou Výravy (SR) pí.Kurťákovou při předání plakátů pravoslavného kostela.

V pondělí 20.7.2009 se uskutečnilo společné setkání se starostou obce Habura, ležící severně od Medzilaborců,  p.Mikulášem Juščíkem. S panem starostou jsme prošli část obce a hlavně jsme se zaměřili na stavbu věrné kopie pravoslavného kostela sv. Mikuláše ze 16 stol., který tam kdysi stával do té doby, než ho v minulém století koupil na Slovensku pro Hradec Králové starosta Pilňáček, převezl ho do Hradce Králové a umístil v Jiráskových sadech. Při společném posezení na obecním úřadě, následovalo předání čtyř velkých plakátů pravoslavného kostela sv. Mikuláše z Jiráskových sadů v Hradci Králové, které nám poskytla vedoucí oddělení  cestovního ruchu KÚ KHK pí. Ing. Vlasta Kratochvílová.

spolu se starostou obce Čabiny p.Škovranem a pí.starostkou Výravy (SR) pí Kurťákovou při předání prezentace KHK

V pondělí, v podvečerních hodinách se uskutečnilo společné setkání se starostou obce Čabiny, ležící jižně od Madzilaborců, a prezidentem Mikroregionu Beskyd p. Mgr. Marianem Škovránem.  Ten nás uvítal v Domě lidové tvořivosti a galerii, kde nás provázel výstavou. Po ktratším rozhovoru následovalo  vzájemné předání publikací o krajích aj. prezentační předměty

 
 

spolu s poslancem Prešovského kraje p.Ing. Solejem, starostkou Výravy (SR) pí.Kurťákovou a redaktorkou Slovenského rozhlasu Košice

Ve středu 22.7.2009 proběhlo společné posezení s občany obce Výravy (grilovačka), kde jsme se poznali s velkou většinou občanů (např.s panem farářem řeckokatolické farnosti a jeho manželkou, s rodinami obecních zastupitelů atd.) a odpovídali na různé dotazy týkající se Česka, Královéhradeckého kraje a samotné obce Výrava (ČR). V průběhu společného posezení proběhlo společné setkání s poslancem Zastupiteľstva Prešovského samosprávného kraja p.Ing. Ivanem Solejem. Celá diskuze s panem poslancem  se nesla ve znamení vzájemné informovanosti o krajích, výstavbě venkova a v neposlední řadě poskytování dotací z EU a jiných zdrojů, která vyvrcholila vzájemným předáním publikací o KHK a Prešovském kraji. Rozhlasová reportáž ze společného setkání partnerských obcí ve Slovenském rozhlase Košice, kterou uspořádala pani redaktorka rozhlasu, byla vysílána ve čtvrtek v ranních hodinách na Košickém rozhlase. Reportáž byla zaměřena na spolupráci partnerských obcí, jak a kdy vznikla, co jsme již společného podnikli a další výhled. Jde především o  další, hlubší propracování společného projektu přeshraniční spolupráce pro rozvoj venkova v rámci programu LEADER a příprava společného setkání na rok 2010, kterého se zúčastní celkem cca 40 občanů obce Výrava (SR), kteří  navštíví KHK a obec Výravu (ČR).